Keine exakte Übersetzung gefunden für منظومة دفاع جوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منظومة دفاع جوي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • La Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination;
    • منظومات الدفاع الجوي المحمولة؛
  • iii) Des systèmes portables de défense aérienne;
    `3` منظومات الدفاع الجوي المحمولة،
  • Systèmes portatifs de défense aérienne
    جيم - منظومات الدفاع الجوي المحمولة
  • • Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée (2001);
    O منظومات الدفاع الجوي المحمولة؛
  • Systèmes portables de défense antiaérienne (MANPADS).
    • منظومات الدفاع الجوي المحمولة على الكتف
  • Éléments pour le contrôle à l'exportation des systèmes portatifs de défense aérienne, Assemblée plénière de l'Arrangement de Wassenaar, 2003.
    عناصر لمراقبة تصدير منظومات الدفاع الجوي المحمولة، الجلسة العامة لاتفاق واسنار لعام 2003.
  • Il convient de veiller à ce que les nouvelles technologies puissent être couvertes dans toute la mesure possible sans qu'il soit nécessaire de modifier constamment le texte du traité.
    • الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بما في ذلك منظومات الدفاع الجوي المحمولة؛
  • Un futur traité sur le commerce des armes doit certes se fonder sur les obligations existantes et faire à coup sûr de la Charte des Nations Unies et des embargos sur les armes décidés par le Conseil de sécurité la pièce maîtresse de sa structure, mais nous aimerions souligner qu'à notre sens, pour représenter une valeur ajoutée, ce futur traité ne doit pas être une simple compilation de normes existantes, mais un instrument juridiquement contraignant nouveau et indépendant.
    وينبغي بوجه خاص إدراج الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بما في ذلك ذخيرتها ومنظومات الدفاع الجوي المحمولة.
  • Les licences d'exportation acceptées ou refusées pourraient faire l'objet d'échange d'informations, selon des modalités à préciser;
    • الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بما في ذلك منظومات الدفاع الجوي المحمولة؛
  • Il venait de livrer du matériel logistique et des pièces de rechange destinées à un autre appareil qui avait fait un atterrissage forcé à l'aéroport international de Mogadiscio.
    والقذيفة التي أصابت الطائرة من طراز SA-18 (منظومات الدفاع الجوي التي يحملها الأفراد).